Chú trọng hay trú trọng là đúng chính tả? Ý nghĩa và mẹo ghi nhớ

Chú trọng hay trú trọng — đâu mới là cách viết chuẩn xác theo quy chuẩn ngôn ngữ tiếng Việt hiện nay? Không ít người vẫn nhầm lẫn khi gặp cặp từ này. Câu trả lời đúng là chú trọng. Hãy cùng khám phá lý do vì sao sự nhầm lẫn này lại phổ biến đến thế!

Chú trọng hay trú trọng đúng chính tả?

Chú trọng là cách viết đúng chính tả để diễn tả việc đặc biệt quan tâm, chú ý và coi trọng một vấn đề nào đó. Từ này được ghi nhận chính thức trong các từ điển tiếng Việt và được sử dụng rộng rãi trong văn bản trang trọng.

Nguyên nhân gây nhầm lẫn chủ yếu đến từ cách phát âm không rõ ràng giữa âm “ch” và “tr” trong một số phương ngữ. Việc phát âm nhanh hoặc thiếu chuẩn khiến nhiều người viết sai thành “trú trọng” do nhầm lẫn âm đầu.

Chú trọng nghĩa là gì?

Chú trọng có nghĩa là đặc biệt quan tâm, chú ý và coi trọng một vấn đề, công việc hoặc lĩnh vực nào đó. Từ này được dùng để thể hiện mức độ ưu tiên cao và sự tập trung đặc biệt vào một mục tiêu cụ thể.

Trong ngữ cảnh công việc và quản lý, “chú trọng” thường được dùng để chỉ việc ưu tiên phát triển một lĩnh vực nhất định. Ví dụ: “Công ty chú trọng phát triển nhân lực” có nghĩa là doanh nghiệp đặt việc đào tạo và phát triển nhân viên làm mục tiêu quan trọng hàng đầu.

Trong hoàn cảnh giáo dục và đào tạo, “chú trọng” mang ý nghĩa tập trung nguồn lực và sự quan tâm đặc biệt. Ví dụ: “Nhà trường chú trọng giáo dục đạo đức” ám chỉ việc coi giáo dục phẩm chất đạo đức là nhiệm vụ ưu tiên trong chương trình giảng dạy.

Về nguồn gốc, “chú trọng” xuất phát từ chữ Hán “注重” có nghĩa là tập trung và coi trọng. “Chú” có nghĩa tập trung, chú ý, “trọng” có nghĩa quan trọng, nặng về mặt giá trị.

Ví dụ về cụm từ chú trọng:

• Chính phủ chú trọng phát triển kinh tế.
• Gia đình chú trọng giáo dục con cái.
• Công ty chú trọng chất lượng sản phẩm.
• Nhà trường chú trọng đào tạo kỹ năng.
• Chú trọng bảo vệ môi trường sống.
• Cần chú trọng sức khỏe tinh thần.
• Chú trọng xây dựng thương hiệu.
• Tổ chức chú trọng công tác nhân sự.
• Chú trọng đầu tư vào công nghệ.

Hiểu đúng nghĩa “chú trọng” sẽ giúp bạn sử dụng từ này phù hợp khi muốn nhấn mạnh sự ưu tiên và quan tâm đặc biệt. Đây là từ mang tính tích cực, thể hiện thái độ nghiêm túc và có trách nhiệm.

Trú trọng nghĩa là gì?

Nhiều người hiểu nhầm “trú trọng” là một từ có nghĩa, thực chất đây là cách viết sai của “chú trọng”. Người dùng thường lầm tưởng đây là biến thể được chấp nhận do cách phát âm tương tự trong một số vùng miền.

Theo chuẩn tiếng Việt, “trú trọng” không có ý nghĩa cụ thể và không được ghi nhận trong từ điển chính thức với nghĩa quan tâm, coi trọng. Việc sử dụng cách viết này thường xuất phát từ lỗi chính tả do nhầm lẫn âm đầu “ch” thành “tr” trong cách phát âm địa phương.

Bảng so sánh chú trọng và trú trọng

Phương pháp ghi nhớ chú trọng đúng và nhanh gọn

Để ghi nhớ cách viết đúng “chú trọng”, bạn cần hiểu rõ nguồn gốc Hán Việt và ý nghĩa tập trung quan tâm của từ này. Điều này đặc biệt quan trọng trong văn bản công việc và báo cáo chính thức.

• Phương pháp ngữ cảnh: Ghi nhớ “chú trọng” qua cụm “chú trọng phát triển” – liên tưởng đến việc tập trung quan tâm. Âm “ch” đầu tiên giống “chú ý”, “chăm chú” để nhớ cách viết đúng.
• Phương pháp so sánh từ gốc: “Chú” có nghĩa tập trung, chú ý, “trọng” có nghĩa quan trọng. Nhớ từ gốc Hán Việt “注重” = chú + trọng = tập trung coi trọng.
• Phương pháp từ điển: Tra cứu từ điển sẽ thấy chỉ có “chú trọng” là chính thức với nguồn gốc Hán Việt rõ ràng. Cách viết “trú trọng” không tồn tại trong từ điển.
• Mẹo liên tưởng Hán Việt: Nhớ “chú trọng” giống “chú ý” (đều bắt đầu bằng “chú” = tập trung). Cả hai từ đều mang ý nghĩa về sự quan tâm và chú tâm đặc biệt.

Tổng kết

“Chú trọng” là cách viết duy nhất chính xác có nghĩa đặc biệt quan tâm và coi trọng. Nguyên nhân gây nhầm lẫn với “trú trọng” do cách phát âm địa phương không chuẩn. Cách nhớ đơn giản: “chú trọng” xuất phát từ Hán Việt “注重”, âm “chú” có nghĩa tập trung như “chú ý”.